Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
|
|
|
http://www.atilf.fr/dmf/definition/cheval
|
|
|
CHEVAL, subst. masc. |
[AND : cheval ; DÉCT : cheval ] |
"Cheval" : Tu as tous les jours de ta vie Heü quanque tu as volu : Se tu vosisses or molu Mengier, ou pierres precieuses, Ou avoir robes curieuses, Joiaus, deniers, chevaus, destriers, Dont d'or fin fussent les estriers, Tu l'eüsses sans contredit ([MACH., C. ami, 1357, 66]). Eu chastel de Rodes monterent, Et par la ville se logierent, Bien et bel, et se rafreschirent, Et leurs chevaus en bon point mirent, Pour partir, quant le roy vorra. ([MACH., P. Alex., p.1369, 57]). |
| - | Chevaux nouveaux. "Jeunes chevaux" : ...Li roys les paia richement, Et leur donna moult largement Or, argent, vaisselle, joiaus, Dras de soie et chevaus nouviaus ([MACH., P. Alex., p.1369, 111]). |
| - | À cheval : Si que je vueil entroublier le mal De tristece, car il me siet trop mal. A piet s'en va, mais il vint a cheval, Dont trop me poise ([MACH., F. am., c.1361, 175]). Et jà sont descendus aval Pluseurs à piet et à cheval ([MACH., P. Alex., p.1369, 151]). Et quant il furent à cheval, Premierement à l'amiral Alerent faire reverence ([MACH., P. Alex., p.1369, 188]). |
| . | Monter à cheval : Quant li roys vit tout clerement Qu'il ne les porroit nullement Retenir par son biau parler, Einsois s'en voloient aler, Il monta tantost à cheval, Entre lui et son mareschal, Et chevaucha dedens la ville. ([MACH., P. Alex., p.1369, 107]). |
| - | Gent de cheval : De gent de piet et de cheval Furent plein li mont et li val, Quant il firent leur monstre faire. ([MACH., P. Alex., p.1369, 55]). |
| - | Loc. prov. : Tant vaut mes chevaus com je l'aim ["la valeur des choses est dans l'intérêt qu'on y porte"]. ([MACH., D. Aler., a.1349, 276]). |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
|
|
| © ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015 La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine. |
|
|
|